Учебник "Украинская литература" для 8-го класса
Вам уже интересно, и вы готовы читать? Прекрасно!

Только учтите, это совсем не Шарль Перро с его "Красной Шапочкой".

Наберитесь терпения, оно вам понадобится, и прочитайте украинскую сказку, чтобы понять уровень украинского образования.
В учебнике "Украинская литература" для 8-го класса сказка "Красная Шапочка" написана только по мотивам сказки Шарля Перро.

По факту это смесь глубокого рерайта с плагиатом, адаптированная к реальным условиям воспитательного процесса украинских детей.
Так сказать, связь с жизнью по-украински.

У сказки есть автор. Это киевский писатель Евгений Дудар. Русофоб он еще тот.

Ниже сжато передается суть сказки, по возможности придерживаясь стиля близкого к авторскому

Так вот. В одном селе жила статная и красивая девочка с именем Красная Шапочка. Носила она джинсы и балахон, расписанный непонятными лозунгами. На голове же у девочки была лихо посаженная красная шапочка, подаренная ей бабушкой на 16-летие. За это её и называли Красной Шапочкой.

Однажды мама дала Красной Шапочке пирог, бутылку вина и попросила быстро, пока солнце еще высоко, все это отнести бабушке, которая жила за лесом, чтобы та подкрепилась.

Пошла Красная Шапочка, но не далеко, а так, чтобы её мама не видела. Села Красная Шапочка в лесу под кустом, выпила вино и съела пирог. Затем с потаенного карманчика джинсов достала сигарету и закурила.

Сидит себе Красная Шапочка, балдеет и напевает русскую песенку про красную рябину: "Ах, эта красная рябина среди осенней желтизны, ..."

И тут с кустов выходит огромный, страшный и голодный Волк.

— А-а-а! — зарычал. — Красная Шапочка! Попалась! Сейчас я тебя съем!

Красная Шапочка оглянулась, сплюнула через густо намазанную помаду.

— Пошел прочь! Шкет несчастный! Еще не таких видела! — Дыхнула Красная шапочка на Волка перегаром вина и табака.

Волк от такого ответа ошалел. А Красная Шапочка схватила его за уши, села верхом и приказала везти её.
Перепуганный Волк хотел уточнить куда надо ей ехать, но Красная Шапочка пришпорила бока Волка своей деревянной обувью и велела везти её куда-нибудь. Ну, тот и рванул.

Только утром прикатила Красная Шапочка верхом на Волке к бабушке.

— Чао предкам! — сказала Красная Шапочка, войдя в дом.

Далее пошли внутрисемейные разговоры, в ходе которых бабушке было велено сказать "мамам", что Красная Шапочка ночевала у бабушки, если та об этом спросит. Потом Красная Шапочка, выкаблучиваясь перед зеркалом, потребовала у бабушки дать ей чего-нибудь поесть.

Но бабушка болела и у неё ничего съестного не было. Красная Шапочка, не раздумывая, потребовала от изумленной бабушки деньги, чтобы отправить Волка в магазин за продуктами.

У бабушки были только немного денег с пенсии. Красная Шапочка пригрозила бабушке, что съест её саму, если та не отдаст все деньги.

В это время мимо проходил охотник. Он увидел у дома бабушки лежащего еле дышащего загнанного Волка, а из дома слышались всхлипывания бабушки.

— Нету, внученька! Ей-Богу, больше нету!

Охотник с ружьем наперевес вскочил в дом и грозно спросил, кто тут бабушку обижает.

Красная Шапочка криво улыбнулась и популярно объяснила охотнику, что ему не следует вмешиваться в семейные дела.

— Браконьер несчастный! Вот напишу на тебя жалобу, что ты убил Волка, обокрал бабушку и приставал ко мне. Тогда закукарекаешь...

Охотник ранее никакого зверя не боялся, а тут сразу вспомнил свою молодую жену, детишек и, не раздумывая, с трясущимися от нахлынувшего страха коленками быстро ретировался задним ходом.

Только к обеду вышла из дома Красная Шапочка с полным узлом на спине и исчезла в лесу. Что там происходило в доме бабушки — никто не знает.

Неизвестно и где сейчас бродит Красная Шапочка. Автор сказки просит тех, кто её встретит, оповестить об этом маму. Она очень переживает, что не знает где сейчас находится её чадо несовершеннолетнее и что с ним.



Вот такие сказочки преподают в украинских школах детям. Стоит ли удивляться тому, как ведут они себя в дальнейшем и что у них в головах.

Сам учебник утвержден Министерством образования Украины с 2008 г.




Смотрите также: